为什么AE一定要用英文版，不是为了装逼，我早就过了那个年纪，也不是为了所谓的稳定。我已经用观众版好多年了，也不见得有奇奇怪怪的问题，而是因为中文版实在看不懂，尤其是某些插件的汉化，以枪火特效为当我想调整枪火位置，说到扫射和倾斜选项直接懵逼对比英文版才知道是YZXrotation，原来是三维旋转。
不然我还以为要像丝袜性格那样扫射，还有我想控制开火找半天，原来是在在枪火按钮上戳一下，开一枪。但是为什么用一个名字属性的单词来表达动词效果呢？我看了一下英文版，原版按钮是bang，简单粗暴，直接bang下开一枪，比汉化版容易理解多了。更夸张的是，添加火气，中文语境下是要点什么火呢？不怕老底坐穿吗？看了一下英文原版，才发现这个按钮是related。只要拆解词跟remember有重复反复的意思，let有灯光的意思，显然related，就有重新发光反照环境之一了。
戳一下，果然是控制枪火反光的，这跟点火器的意思可是差远了。还有大家熟知的例子，particular插件，那些精灵、种子、收起，每个单独的字你都认识，连成词语之后，你看得懂吗？还不如直接从英文版开始学习什么。
你英文不好，你看看这里哪个单词不是高中词汇，所以放心，就算没上过大学，你也应该认识的，其实AE很简单的。
关注微信